The city’s 550 community gardens—and the countless green-fingered New Yorkers who tend them—are a reminder…